A mon arrivée à Conques, l’an dernier, j’ai eu la joie de retrouver ma famille. Petit à petit, j’ai troqué mon statut de « pèlerin » pour celui de « visiteur »… Ce qui a inspiré une petite poésie à notre fille Joséphine (12 ans).
Avec ton sac et tes bâtons, pas question de tourner en rond
Mais quand t’es plus pèlerin, tu te trompes de chemin !
Quand t’es pèlerin et que t’as faim, tu peux manger du pain
Mais quand t’es visiteur, tu peux aller voir ailleurs !
C’est du vécu, dans un resto du Béarn…
Quand t’es pèlerin, tu prends un sac à dos, mais attention, pas trop d’kilos !
Quand t’es visiteur, là, tu prends pleins de brols d’ailleurs
NB : pour nos amis français, n’hésitez pas à me demander la traduction de « brol » 😉
Quand tu es pèlerin, tu prends ton temps sur le chemin
Mais quand t’es visiteur, tu te grouilles pour être à l’heure
Quand t’es pèlerin, tu regardes la vue et les endroits pour prendre un bain
Mais quand t’es visiteur, tu ne regardes que l’ordinateur…
Comme quoi, les mauvaises habitudes reviennent vite !!!
Photo de Joséphine en été 2010, sur le chemin entre Bourges et Gargilesse. Lire la suite…
OUI, oui, oui…. Je veux la traduction de « brol » !!!
Du brol, du bazar, du désordre, des tas de trucs inutiles, quoi 😉